4 липня Сполучені Штати Америки святкують чи не головне своє свято — День незалежності США. Журналісти Кавун.City поспілкувались із херсонським вченим — істориком і правником, кандидатом наук Юрієм Капаруліним, який наразі живе у США: про переїзд, про життя і роботу в країні мрії та про майбутню Перемогу України.
8 червня 2023 року в будинок Юрія у Херсоні, який вже був підтоплений внаслідок підриву росіянами Каховської ГЕС, влучив російський снаряд. Юрій Капарулін вже понад рік живе у США разом із родиною. Після початку повномасштабного вторгнення він із родиною був змушений залишити Херсон: «Після кількох місяців перебування в Румунії та Німеччині, де я ще до вторгнення мав академічні плани, я отримав запрошення від колег з Університету Мічигану у США (місто Анн Арбор, штат Мічиган). Таким чином, я і ще декілька моїх українських колег, отримали позиції запрошених дослідників».
До масштабного вторгнення росіян в Україну Юрій багато працював на Херсонщині. Випускник Академічного ліцею при Херсонському Державному університеті, Юрій отримав диплом історика, а у 2012 році захистив дисертацію кандидата історичних наук. Діяльність Юрія була і лишається не лише академічною — він чимало працює і у сфері популяризації історії. До речі, на Кавун.City є і його колонка.
Дослідження Юрія Капаруліна щодо Голокосту та гетто у Херсоні викликають інтерес не лише професійних істориків, а й пересічних мешканців. Херсонцям, які пережили окупацію 2022 року, українським захисникам та жертвам російсько-української війни Юрій Капарулін присвятив наукову працю про історію окупації Херсона під час Другої світової війни. Ось тут більше про це: тинць!
Наразі Юрій разом із родиною живуть у США, а сам Юрій продовжує свої дослідження вже в Університету Мічигану. Ми запитали у Юрія про життя у країні, яка неймовірно підтримує Україну у прагненні до свободи.
— Як пройшла адаптація у США? Чи були якісь складнощі? Що взагалі видалось найскладнішим?
Для мене особисто адаптація не була складною, адже до цього я вже мав річний досвід життя та роботи у США під час мого науково-дослідницького стажування в Меморіальному Музеї Голокосту США у місті Вашингтон (2018 — 2019). Однак, враховуючи обставини переїзду разом із родиною та потребу налагодити життя на новому місці майже з нуля (кожен із нас мав по рюкзаку речей), це був непростий досвід. Взяти хоча б організацію навчання для мого сина. За різницею в часі ми не могли відвідувати онлайн заняття нашої 20-ї гімназії, тому мали виконувати базові завдання самостійно. Разом із тим, потрібно було знайти місцеву школу, інтегруватися в англомовне середовище. На щастя, допомогли місцеві колеги, а школи в Анн Арборі — одні з найкращих в Штатах.
Юрій Капарулін
До речі, гімназію, про яку говорить Юрій, росіяни зруйнували обстрілом у травні 2023 року. Саме там навчався його син. Втім, один із найкращих середніх навчальних закладів Херсона продовжує працювати онлайн.

— Чи спілкуєтесь із херсонцями у США? І як загалом підтримують тут українців?
У нашому штаті я досі не зустрічав херсонців, але серед колег та знайомих є мешканці Харкова, Києва, Запоріжжя, Миколаєва. Також у Анн Арборі є місцева діаспора українців, вони від самого початку агресії РФ проводять мітинги, публічні зустрічі та демонстрації. Ми, звісно, долучаємося. Зокрема, була акція зі збору коштів на відбудову шкіл Чернігова, зруйнованих на початку вторгнення. Величезну роботу у цьому плані відіграє також Центр Вайзера з дослідження Європи та Євразії Університету Мічигану.
Юрій Капарулін
— Як святкуватимете сьогоднішній День незалежності США?
Наразі щось святкувати немає ані сил ані бажання, тому скоріше сьогоднішній день — це ще одна можливість перепочити, якось відновити фізичний та внутрішній емоційний ресурс. У такі дні, як День незалежності США, є хіба що бажання проявити повагу до держави та її народу за підтримку України та українців. Більшість моїх колег, з якими спілкуюсь, як і я, болісно переживають всі злочинні дії РФ, які країна-агресор принесла на нашу землю. Цей біль важко передати словами, не вкладається в уяві — місця, де виросли, будували життя, тепер лише на відео: «сіра зона» фронту війни. Водночас, кожен намагається робити свою роботу, не втрачає звʼязок із українськими університетами, державними та академічними установами. Думаю, це також частина важливої місії — презентувати Україну закордоном.
Віримо у Перемогу України! Хоча, звісно, кожен вкладає свій сенс у розуміння того, що саме буде перемогою. Найперше, це звичайно фронт, але нас чекає набагато більше після звільнення територій. Будуть потрібні нові сили, звʼязки, співпраця, щоб люди змогли почати повертатися до прифронтових областей. Щоб повернулося мирне життя.
Юрій Капарулін
«А лимонад брали з родиною сьогодні у кавʼярні, що підтримує Україну. Прості американці, власники маленьких бізнесів, такими вчинками дуже підтримують», — каже Юрій.
Кав'ярня, що підтримує Україну
Тримаймося разом!
- Підпишись на наш Telegram-канал: там — оперативні херсонські новини та інсайди
- Наш проєкт, присвячений новинам українського Криму: Кримська бавовна
- Наш Instagram: фото, колажі, короткі цікаві тексти
- Наш Youtube: подкасти, цікаві відео з Херсона та про Херсон
- Підтримати нас можна на PayPal [email protected]
Все буде Україна!

