Згадку про Херсон несподівано знайшли у розсекречених «файлах Епштейна» — великому масиві документів, які роками сколихують світ. Утім, місто згадують там не в контексті сексуальних скандалів чи особистих зв’язків американського фінансиста. Йдеться про геополітичну аналітику та міжнародні новинні дайджести, де ще у 2014 році обговорювали можливі сценарії російської агресії на півдні України. Кавун.City розповідає, про що там.
Але спочатку розповімо коротко (наскільки це можливо) загалом історію Джефрі Епштейна та що це за файли.
Хто такий Джефрі Епштейн і що це за файли
Джефрі Епштейн (Jeffrey Epstein) — це американський фінансист і мільйонер, який роками підтримував зв’язки з політиками, бізнесменами, науковцями, знаменитостями та членами королівських родин. Він позиціонував себе як інвестор, благодійник, «людина зв’язків», що могла відкривати двері у найвищі кола. Фактично ж він створив мережу сексуальної експлуатації неповнолітніх дівчат.
Перші скандали навколо Епштейна спалахнули у 2005 — 2008 роках. У 2005 році поліція Флориди починає розслідування після заяви батьків 14-річної дівчини. З’являються десятки свідчень про «масажі», що перетворювались на сексуальне насильство. У 2008 році Епштейн укладає скандальну угоду з прокуратурою, де він визнає провину лише у проституції неповнолітньої, а зрештою отримує дуже м’яке покарання — 13 місяців ув'язнення, причому більшу частину часу проводить поза в’язницею. Це вже тоді викликало гучний скандал — його звинуватили у «привілейованому правосудді для багатих».
У 2018 році скандал набуває другого життя: журналісти Miami Herald публікують масштабне розслідування щодо Джефрі Епштейна, яке вже має куди гучніші наслідки: десятки нових жертв виступають публічно, а прокуратура відновлює справу. У липні 2019 року Епштейна арештовують у Нью-Йорку. Йому загрожує довічне ув’язнення. Ось розширена серія розслідувань щодо Епштейна у цьому ж виданні.
Втім, 10 серпня 2019 року Епштейна знаходять мертвим у камері. Офіційна версія — самогубство. Але з'ясували, що в той час чомусь камери спостереження не працювали, охорона «заснула», а раніше сам Епштейн вже заявляв про загрозу життю. Це породило масу конспірологічних теорій і ще більше підігріло інтерес до його зв’язків.
Серед людей, які фігурували у свідченнях, документах або контактах, експрезидент США Білл Клінтон, нинішній господар Білого дому Дональд Трамп, британський принц Ендрю — брат Короля Чарльза ІІІ, а також численні відомі люди: мільярдери, моделі, науковці тощо. Скандал несеться із такою силою, що одна лише згадка у справі Епштейна породжує загрози репутації. Так сталось із принцом Ендрю: його позбавили титула і королівських привілеїв, а у 2026 році його навіть затримувала поліція.
Файли Епштейна — це великий масив судових матеріалів, який оприлюднив Міністерство юстиції США. Серед файлів — журнали польотів приватного літака Епштайна («Lolita Express»), адресні книги, електронні листування, свідчення жертв, фінансові документи, матеріали цивільних позовів.
У 2023–2024 роках суд почав частково розсекречувати ці матеріали — і це спричинило нову хвилю скандалів у світі.
Скандал став символом безкарності еліт, сексуального насильства і торгівлі людьми, ролі грошей і впливу в правосудді, міжнародних зв’язків тіньових мереж. Тому будь-яка нова згадка у документах —
це медійна бомба.
Херсон згадують ще у 2014 році у контексті можливої окупації
Як ми вже згадували, файли Епштейна — це не лише сексуальні скандали та викриття: це ВЕСЬ масив даних, який американські правоохоронці вважають за доцільне дослідити. Тому ці файли нагадують величезний архів, де інформації насправді — купа. І Херсон тут, як не дивно, не згадується в контексті сексуального скандалу.
Одна з перших згадок — березень 2014 року. Документ виглядає як внутрішня інформаційна розсилка (news briefing) з офісу Тер'є Ред-Ларсена (Terje Rød-Larsen) — норвезького дипломата, колишнього спецпредставника ООН, керівника міжнародного аналітичного центру. Одна зі статей, яку йому надіслали, — це «Putin Goes To War» Девіда Ренніка у The New-Yorker. Тут йдеться про захоплення росіянами Криму, а Херсон разом із Миколаєвом та Одесою, до слова, згадують як один із можливих напрямків російської агресії:
«Я поговорив із Георгієм Касьяновим, керівником відділу сучасної української історії та політики Академії наук у Києві.
«Це війна, — сказав він. — Російські війська цілком відкрито перебувають на вулицях [у Криму], захоплюючи державні будівлі та військові об’єкти. І, ймовірно, все це є частиною ширшого плану щодо інших місць: Одеси, Миколаєва, Херсона. І вони використають ту саму техніку. З’являться деякі російськомовні громадяни, піднімуть російський прапор і звертатимуться із закликами, що вони хочуть допомоги та референдумів, і так далі».
Це вже відбувається в Донецьку та Харкові».
Це щоденний або регулярний дайджест світових новин і аналітики, який розсилали дипломатам, політичним колам, бізнес-елітам, експертним мережам. Такі розсилки — нормальна практика. Але цікавіше — далі.
Один із файлів ЕпштейнаФото: Міністерство юстиції США
У другому файлі видно, що лист вже переслали (forwarded), а відправником став уже Джефрі Епштейн. Це означає, що він був у списку отримувачів цієї аналітичної розсилки або отримав її через контакти.
Один із файлів ЕпштейнаФото: Міністерство юстиції США
У 2025 році Херсон згадують у зв'язку з прем'єрою документальної стрічки
Наступний файл, де згадують про Херсон, — це FBI Daily News Briefing (щоденний новинний бюлетень ФБР) від 23 липня 2025 року. Це не листування Епштейна — це підбірка новин, яку ФБР розсилає співробітникам, урядовим структурам, партнерам, іноді журналістам / експертам. Фактично — інформаційний моніторинг медіа. Тут є згадки про політичні конфлікти у США, скандали навколо Епштейна, судові процеси, міжнародні події. Тобто справа Епштейна тут фігурує як тема медійної уваги. І серед цього — згадка про Херсон.
У підрозділі міжнародних новин є повідомлення про подію Atlantic Council: це презентація документального фільму про дії росіян у прифронтовому Херсоні. Це просто анонс експертного онлайн-заходу, згадка у новинному моніторингу, без жодного зв’язку з Епштейном. Дослівно переклад повідомлення наступний:
«Atlantic Council: Внутрішній погляд на російські зловживання проти прифронтових громад України — середа, 23 липня 2025 року. Локація: онлайн-подія, 10:00. Центр Євразії Atlantic Council презентує свій новий короткий документальний фільм «Поруч: віра у прифронтовому місті Херсон» і проводить супровідну панельну дискусію про російські зловживання на прифронтових територіях України».
Згадка про Херсон у файлі ЕпштейнаФото: Міністерство юстиції США
До слова, якщо ви хочете подивитись цей фільм, він доступний. Це короткометражний формат, менше 8 хвилин
Висновок: Херсон у файлах Епштейна — поза скандалом
Таким чином, згадки про Херсон у так званих «файлах Епштейна» не мають жодного стосунку до сексуальних скандалів чи особистих контактів американського фінансиста. Йдеться про документи зовсім іншого характеру — інформаційні розсилки та новинні дайджести, які циркулювали серед міжнародних політичних і експертних кіл.
У одному випадку це аналітична стаття 2014 року, де Херсон називали серед можливих напрямків подальшої російської агресії після окупації Криму. В іншому — новинний бюлетень ФБР 2025 року, де місто згадується вже як прифронтове та як тема міжнародної експертної дискусії про воєнні злочини Росії. Ці ж згадки ще повторюються, в цілому про Херсон йдеться чотири рази.
Херсон у файлах ЕпштейнаФото: Міністерство юстиції США
Ці згадки не створюють сенсаційного «зв’язку» між Херсоном і Джефрі Епштейном, але показують інше: ще понад десять років тому сценарії російської експансії на південь України обговорювалися у світових аналітичних колах. А сьогодні Херсон став символом цієї війни — містом, про яке говорять у міжнародних звітах, фільмах і дискусіях.
І саме тому навіть випадкова поява назви міста у великому архіві документів, що сколихнув світ, — це нагадування про глобальний вимір історії Херсона та про те, як локальні події стають частиною світового порядку денного.
Читайте також: Працівники херсонської стоматполіклініки заявили про тиск МВА та втручання в роботу
Тримаймося разом!
- Заходь до крамнички мерчу Kavun.City
- Підпишись на наш Telegram-канал: там — оперативні херсонські новини та інсайди
- Наш проєкт, присвячений новинам українського Криму: Кримська бавовна
- Наш Instagram: фото, колажі, короткі цікаві тексти
- Наш Youtube: подкасти, цікаві відео з Херсона та про Херсон
- Підтримати нас можна на PayPal [email protected]
Все буде Україна!
