Історично Херсонщина — багатонаціональний регіон. Територією нинішньої Херсонщини проходили південні межі Великого князівства Литовського (Бериславський район, який нині деокупований, але під постійним обстрілом росіян), про що нагадує фортеця Тягинь. Високопілля (теж деокупована частина) заселяли німці. Зміївка (також деокупована частина) — територія поселення шведів: сюди приїздив Його величність Король Швеції Карл Густав XVI у 2008 році, адже в селищі проживали люди, які говорили старошведською. Сам Херсон містить зв’язки з різними країнами: тут оселялись поляки, болгари, вірмени, литовці, німці, греки, азербайджанці та представники інших народів. В Херсоні та на Херсонщині традиційно жили і живуть також і представники корінних народів: переважно караїми та кримські татари, є і кримчаки.
Втім, російська окупація чимало змінила. Сьогодні на території окупованої частини Херсонщини росіяни активно витісняють згадки про корінні народи (їх взагалі не згадують або називають «малими народами», «народностями»), а багатонаціональність стає виключно предметом пропаганди, тоді як ані національні культури, ані мови росіяни не підтримують.
Переслідування кримських татар та забуті інші корінні народи
Особливо «небезпечними» росіяни вважали і вважають кримських татар. Вони переслідували і продовжують переслідувати їх в окупованому Криму — не стала виключенням і окупована частина Херсонщини. Переважно кримські татари на Херсонщині проживали в Генічеському районі. Випадки переслідування кримських татар на Херсонщині фіксували від самого початку окупації регіону. Під час першого Конгресу корінних народів 2 грудня 2025 року Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров підкреслив, що є багато фактів, як РФ знищує корінні народи Криму: через політичні репресії, мовне та культурне знищення, витіснення корінних народів і привезення росіян: «Лише тільки ці перелічені фактори за умови тривалого продовження стану окупації Криму несуть пряму загрозу корінним народам України, чиєю землею є Крим». Те саме відбувається і на окупованій частині Херсонщини, яка межує з Кримом.
Але росіяни вдаються до провокацій не лише в окупації: вони намагались зірвати онлайнзахід херсонської бібліотеки, присвячений роковинам депортації кримських татар. Загалом ця дата — 18 травня — дуже нервує росіян: вони переслідують тих, хто згадує цей день як депортацію, не проводять заходів пам’яті. Завдяки окремим представникам кримськотатарського народу, які зрадили Україні, поширюють тези про те, що піклуються про різні народи, а Росію підносять, як «спільний дім».
Повідомлення окупаційних медіаФото: Повідомлення окупаційних медіа
Окупаційний ватажок Херсонщини Володимир Сальдо навіть ініціював можливість видачі документів в окупації не лише російською, а українською та кримськотатарською мовами. Щоправда, на практиці це не працювало: зробили кілька документів для того, аби показати їх пропагандистським медіа.
На практиці ж росіяни продовжують переслідувати кримських татар — як і в Криму. Доволі швидко — за пів року після початку окупації — росіяни закрили класи вивчення кримськотатарської мови в Новоолексіївці. Наразі кримськотатарська мова в окупованій частині Херсонщини лунає вкрай рідко, а вивчати її майже неможливо. Все, що росіяни називають кримськотатарською культурою, вони намагаються подавати російською мовою з окремими елементами кримськотатарською, зрідка можна почути пісні мовою корінного народу, але всі вони мусять бути затвердженими і лунають виключно на затверджених заходах.
Повідомлення окупаційних медіаФото: Повідомлення окупаційних медіа
Росія визнала терористичною організацією батальйон імені Номана Челебіджіхана і на підставі цього затримує незручних для окупаційного режиму людей: в разі, якщо не можуть вигадати іншої підстави, звинувачують в участі в цьому батальйоні. Так, у серпні 2022 року в окупованій Херсонщині затримали кримських татар Халіла Аметова та Мамеда Мустафаєва; трохи раніше — у червні — проводили обшуки та затримували Сусанну Ізмайлову та Расіма Асанова, а в березні 2024-го — генічеського журналіста Геннадія Осьмака.
Якщо ж говорити про інші корінні народи — караїмів та кримчаків — в окупованій Херсонщині, то тут ситуація не краща. Про караїмів росіяни взагалі не згадують – ніби їх і немає. Втім, караїми — проживають на території Кримського півострова з XIII століття. Стрижнем караїмської спільноти є їхні вірування: вони визнають Тору. Караїми проживали як у Херсоні, так і на Херсонщині, хоча їхня кількість і невелика. Втім, росіяни взагалі про них не згадують.
Кримчаками ж росіяни називають… кримців, тобто просто мешканців Криму. Як от у цьому пропагандистському дописі.
Повідомлення окупаційних медіаФото: Повідомлення окупаційних медіа
Насправді ж кримчаки — це корінний народ України, що сформувався на Кримському півострові поряд із кримськими татарами та караїмами. Вирізняє кримчаків передовсім віра: вони сповідують ортодоксальний юдаїзм з кримчацькими мотитовними ритуалами. З початком тимчасової окупації Криму Росією в 2014 році частина представників і без того малочисельного народу вимушено виїхала з півострова на материкову частину України. Чимало кримчаків пов’язує і з Херсонщиною. Втім, в окупації їх ймовірно мало або немає, а якщо є, то заявляти про свою ідентичність в окупації ризиковано, як і для караїмів.
Нав’язування національних «традицій»
Загалом в окупованій частині Херсонщини не надто переймаються поширенням культури представників різних націй та вивченням мов. З одного боку, це — політика Росії: вони всіляко витісняють будь-які прояви автентичності представників різних народів. З іншого — майже нема кому це робити. Не так багато зрадників серед представників різних народів на Херсонщині, які готові просувати російські наративи. Активні представники різних народів або виїздять, або їх переслідують росіяни, інші – не ризикують демонструвати свою ідентичність.
Одним із найбільш яскравих представників колабораціоністів, який просуває «інтереси нацменшин» за російською пропагандою, є Геннадій Недялков, який нібито представляє спільноту болгар — він же очолив окупаційну адміністрацію Голої Пристані і має відповідний вирок в Україні за державну зраду.
Геннадій НедялковФото: Повідомлення окупаційних медіа
Недялков є одним із рупорів пропаганди в окупованій частині Херсонщини і навіть хизувався тим, що ніби завдяки йому Болгарія заморозила поставки зброї для ЗСУ.
Повідомлення окупаційних медіаФото: Повідомлення окупаційних медіа
Втім, причини призупинення були інші — затримки оплати транспортних витрат. А згодом стало відомо, що Болгарія надає третину зброї, яку Європейський Союз постачає Україні від початку повномасштабної російської агресії.
Росіяни в окупованій частині Херсонщини майже не згадують про поляків (хіба про родину Скадовських, але виключно в контексті зв’язків з Російською імперією, з мінімальною згадкою про походження), греків, німців та інші народи, яких на Херсонщині було і є чимало. В той же час, вони возять для виступів російські ансамблі та намагаються просувати чужі для Херсонщини традиції.
Повідомлення окупаційних медіаФото: Повідомлення окупаційних медіа
В той же час, росіяни просувають як «єдиний кримськотатарський» на Херсонщині ансамбль «Далгъалар»: це саме той приклад кількох кримських татар, які пішли на співпрацю з росіянами та беруть участь у їній пропаганді, тоді як їхніх земляків переслідують та ув’язнюють за вигаданими звинуваченнями просто за те, що вони – кримські татари.
Що в підсумку
Окупація частини Херсонщини руйнує природну етнокультурну різноманітність регіону, перетворивши багатонаціональність на декларативну ширму. Росія демонструє «турботу» про національні спільноти лише у вигляді поодиноких показових жестів, але насправді системно витісняє автентичну культуру, мови та історичну пам’ять. Найбільш репресивною ця політика вбачається щодо кримських татар: їх переслідують, затримують, ліквідовують можливість навчання рідною мовою та підмінюють справжню культуру декоративними елементами для пропаганди.
Водночас інші корінні народи — караїми та кримчаки — майже повністю викреслені з публічного простору, а їхня присутність навмисно замовчується або підмінюється спотвореними трактуваннями. Російська пропаганда активно використовує окремих колаборантів з етнічних спільнот, як-от Геннадія Недялкова чи ансамбль «Далгъалар», аби створити ілюзію підтримки окупаційної влади та «багатонаціональної гармонії». Насправді ж це супроводжується знищенням мовного середовища, переслідуванням активних лідерів громад і витісненням тих, хто зберігає національну ідентичність.
Результат такої політики — спустошений культурний простір, де автентичні народи стають невидимими, а їхня спадщина подається через призму російського контролю та вигоди. Натомість окупаційна влада завозить сторонні культурні колективи, імітуючи турботу, але фактично маргіналізуючи всі вияви локальної історичної та етнічної самобутності.
Читайте також: Освітянку з Херсона підозрюють у колабораціонізмі: це Наталія Кругла
Тримаймося разом!
- Заходь до крамнички мерчу Kavun.City
- Підпишись на наш Telegram-канал: там — оперативні херсонські новини та інсайди
- Наш проєкт, присвячений новинам українського Криму: Кримська бавовна
- Наш Instagram: фото, колажі, короткі цікаві тексти
- Наш Youtube: подкасти, цікаві відео з Херсона та про Херсон
- Підтримати нас можна на PayPal [email protected]
Все буде Україна!
