23 листопада 2022 року на сайті петицій Президенту України зареєстрували петицію про перейменування Росії на Московію — йдеться про офіційну українську назву країни, яка вже 9 років веде війну з Україною. Петиція швидко набрала необхідні 25 тисяч голосів. 10 березня на неї відповів Президент України.
Про що петиція
Ініціаторкою петиції стала Шахворостова Валерія Олександрівна. Повний текст та відповідь ви можете почитати ось тут. Ми ж напишемо короткий зміт.
Валерія зазначила, що історичною назвою Росії є Московія. Те саме стосується державних утворень Московського князівства, Московського царства, імперії. Ця назва вживалася в європейських і в деяких азійських мовах. На багатьох історичних мапах XVI—XIX ст., які виготовлялися в Європі до і після перейменування Московського царства на Всеросійську імперію, також фігурує ця назва. 22 жовтня 1721 року, тобто 301 рік тому, московський цар Петро І проголосив Московське царство «Российской империей». Відтак, Росії фактично 301 рік. Нагадаємо, що лише Києво-Могилянська академія заснована 1615 року. Не пригадуємо хто, але хтось відомий сказав, що коли в Чернігові вже лунали церковні дзвони, на місці Москви ще жаби в болотах квакали. Це правда.
Зміна назви дала підстави фактично для подальшого загарбання історії (Київської) Русі. Для іноземців назви «Rus» (як позначалася Київська Русь на мапах) та «Russia», «Russie», «Russland» (як позначалася Росія) виглядають майже тотожно, ніби це назва однієї держави, яка зазнала певних змін із плином часу та під час перекладів на різні мови. Це призводить до плутанини на міжнародному рівні. Пишуться художні книги, знімаються фільми, де Росія представлена як Русь, що не припустимо, зазначає авторка.
Авторка нагадує і про назву «Україна» (Ukraina), яка зустрічається ще у 1680 році, — тобто на 41 рік раніше, ніж з'явилася назва «Росія», — на мапі України французького військового інженера і картографа Гійома Левассера де Боплана (на основі генеральної карти 1648 року). На цій самій мапі у правому верхньому кутку позначено розташування Московії – Moscovia Pars (Земля Московія). І це не єдиний історичний документ, існують інші мапи, журнальні та газетні статті, записки істориків та мандрівників того часу. Але російське керівництво відкидає ці історичні документи і цілеспрямовано повторює вигідне для Кремля твердження, що України не існувало до 20 століття. Тут ми дещо поправимо авторку і зазначимо, що Україна на картах Боплана з'явилась раніше — 1639 року: ось тут є про це свідчення. Але суті це не змінює: дійсно Боплан і дійсно раніше за Росію. До речі, Московське царство заснував Київський князь Юрій Долгорукий.
Чому важливо повернути історичну назву Московія саме зараз? Про це також розповідає авторка і це вкрай важливо розуміти, як на наш погляд, тож цитуємо: «Офіційна зміна назви держави - це потужний інформаційний хід на міжнародному рівні. Він створить в РФ та інших країнах запит на запитання: «Що таке Московія? Чому українці перейменували Росію на Московію?» Це запустить хвилю пошуку інформації. Разом з пошуком «Московія» відкриються історичні факти створення Російської та Української держав. Ті факти, які або замовчуються, або викривляються кремлівською пропагандою. Це призведе до розвіювання кремлівських міфів щодо історичного минулого «великого русского народа» для росіян та громадян інших держав, що вважали Україну і Росію «єдиним цілим» до початку повномасштабної війни Росії проти України. Це надважливий крок в інформаційній війні, який допоможе Україні перемогти».
Що відповів Президент
10 березня 2023 року на сайті петицій з'явилась і відповідь Президента України. Не будемо цитувати всі нормативні акти, на які посилається Голова держави (вище є лінк — ви можете перейти за посиланням і почитати), зазначимо, власне, найголовніше: «Порушене у петиції питання потребує ретельного опрацювання як у площині історико-культурного контексту, так і з огляду на можливі міжнародно-правові наслідки. З урахуванням зазначеного я звернувся до Прем'єр-міністра України з проханням щодо його комплексного опрацювання, зокрема із залученням наукових установ, та інформування мене та автора петиції про результати».
Отже, питання перейменування назви країни-агресорки мають порушити на державному рівні.
Як розповісти дітям про Росію
Важливо сьогодні донести дітям — наступному поколінню — про жахи, які вчиняє Росія вже протягом понад 300 років. Інакше ми просто втратимо ще одне покоління, яке поблажливо ставитимуться до дій росіян.
«Книга-мандрівка» випустила черговий мультфільм, в якому в доступній формі розповідають про злочини росіян протягом понад 300 років: від заснування Москви до вкрадених пральних машинок і єнота. Мультфільм точно буде цікавим як дітям, так і дорослим.
Тримаймося разом!
- Підпишись на наш Telegram-канал: там — оперативні херсонські новини та інсайди
- Наш проєкт, присвячений новинам українського Криму: Кримська бавовна
- Наш Instagram: фото, колажі, короткі цікаві тексти
- Наш Youtube: подкасти, цікаві відео з Херсона та про Херсон
- Підтримати нас можна на PayPal [email protected]
Все буде Україна!