У ніч на 13 березня у лос-анджелеському театрі «Долбі» відбудеться 95-та церемонія вручення щорічної кінонагороди «Оскар». Цього року на здобуття цієї престижної премії номіновано фільм, створений на території України та профінансований з державного бюджету.
Йдеться про дансько-українсько-шведську документальну стрічку «Будинок зі скалок», який розповідає про долю дітей та вихователів одного з дитячих будинків на Донбасі, який функціонує в умовах війни. Цю стрічку данського режисера Сімона Леренга Вільмонта номіновано на здобуття нагороди Кіноакадемії в номінації «Кращий повнометражний документальний фільм».
Кадр з фільму «Будинок зі скалок»Фото: kino.24tv.ua
Втім ми сьогодні хочемо поговорити не про цю стрічку, а розпочати серію публікацій про українців або людей українського походження, які колись здобували омріяну всіма кіноробам статуетку. Ви здивуєтеся, але українців серед номінантів та лауреатів справді вистачає.
І розпочати, напевно, варто з того, хто не раз був помічений на церемонії вручення нагороди «Оскар» — з усесвітньо відомого режисера Стівена Спілберґа. І так, його родина походить з України.
До слова, пан Стівен навіть цього року має шанс отримати чергову статуетку у свою скарбничку — його номіновано одразу в кількох номінаціях:
- як продюсер він має змогу отримати нагороду за найкращий фільм 2022 року — «Фабельмани». Це напівавтобіографічна стрічка про дитинство самого Стівена Спілберґа;
- також Спілберґа номіновано як найкращого режисера року за ту ж саму роботу;
- за сценарій до фільму «Фабельмани» пана Стівена також номінували на здобуття кінонагороди як кращого сценариста.
Тож доволі ймовірно, що Стівен Спілберґ здобуде бодай одну нагороду на цьогорічній оскарівській церемонії. До слова, він наразі є вже триразовим володарем «Оскара»! Втім, про це трохи згодом.
Родина та дитинство Стівена Спілберґа
Стівен Спілберґ у дитинствіФото: Pinterest
Стівен Спілберґ народився 18 грудня 1946 року в Цинциннаті у штаті Огайо, США. Батьками Стівена були інженер Арнольд Меер Спілберґ та піаністка Лея Адлер, уроджена Познер. Сім'ї як батька, так і матері майбутнього режисера походили з України.
Дідусь та бабуся Стівена по батьковій лінії були єврейськими емігрантами з Кам'янець-Подільського. До Сполучених Штатів вони виїхали 1906 року. Шмуель Шпільберґ у новій країні взяв собі ім'я Семюель Спілберґ, а Рівка Чечік (була родом з села Судилків) стала Ребеккою Спілберґ.
Дідусь Стівена по маминій лінії Файвл Познер виїхав до США разом зі своїм братом Борисом з Одеси. Там він став Філіпом Познером та взяв шлюб з донькою польсько-литовських емігрантів Джені Фрідман.
В родині Спілберґів було ще троє дітей окрім Стівена — Енн, С'ю та Ненсі. Тож матері довелося облишити музичну кар'єру та присвятити себе вихованню дітей. Сам Стівен не раз згадував свої дитячі роки, розповідаючи, що в його домі англійської мови практично не було чути: лунали ідиш та російська.
Мама Стівена Спілберґа Лея АдлерФото: Pinterest
І так, дуже часто в українських джерелах цю фразу перекладають як «Я виріс з ідишем і українською мовою у домі», але це не правда. В оригіналі Стівен говорить саме про російську, якою доволі часто спілкувалися українські євреї у ті часи навіть на заході нашої країни.
Але з інших спогадів Стівена Спілберґа можна дізнатися про те, що дитинство в нього минало все ж з українським борщем. Також в численних інтерв'ю пан Стівен згадує й про інші спогади з дитинства: українські колискові, українську кухню — вареники, куліш, гречаники.
До слова, 2006 року Стівен Спілберґ побував в Україні, презентуючи фільм про Голокост «Назви моє ім'я» Сергія Буковського. Продюсером стрічки був сам Спілберґ. Зійшовши з трапу літака він тоді промовив: «Нарешті я вдома». Для багатьох тоді ці слова стали справжнім одкровенням, адже в нашій країні тоді ще мало хто знав про походження видатного режисера.
Маємо також відзначити, що Україна у творчості пана Стівена відіграє не останню роль. Зокрема, у своєму фільмі «Війна світів» він розпочав вторгнення прибульців на Землю само з нашої держави.
Юний Стівен СпілберґФото: Pinterest
Якщо говорити про старт кар'єри, то талановитий режисер з самого дитинства захопився кінематографом і у 12-річному віці презентував свою першу роботу — 40-хвилинний фільм про війну «Втеча в нікуди».
Спілберґ та «Оскар»
Як режисер Стівен Спілберґ номінувався на здобуття головної кінопремії вісім разів (цьогорічна номінація — вже дев'ята), але наразі отримав лише три статуетки. Що теж доволі втішний результат — згадайте про поневіряння бідного Леонардо Ді Капріо, якого Кіноакадемія оминала своєю увагою не один рік.
Серед номінацій у пана Стівена можна виділити:
- «Щелепи» 1975 року (фільм отримав чотири номінації та три перемоги — за найкращий монтаж, музику до фільму та звук);
- «Близькі контакти третього ступеня» 1978 року (сам фільм було номіновано в дев'яти категоріях, він узяв дві нагороди — за кращу операторську роботу та за найкращий монтаж звукових ефектів);
- «Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега» 1982 року (фільм було номіновано в дев'яти категоріях, він взяв п'ять статуеток — за найкращу роботу художника-постановника, монтаж, звук, звуковий монтаж, візуальні ефекти);
- «Іншопланетянин» 1983 року (фільм також номіновано в дев'яти категоріях, з них він здобув чотири перемоги — за найкращу музику до фільму, звуковий монтаж, звук та візуальні ефекти);
- «Барва пурпурова» 1985 року (фільм отримав одразу 11 номінацій, але не здобув жодної статуетки);
- «Мюнхен» 2006 року (фільм отримав п'ять номінацій, втім жодної нагороди);
- «Лінкольн» 2013 року (фільм отримав 12 номінацій на премію «Оскар», втім здобув лише дві нагороди — за найкращу чоловічу роль та дизайн);
- «Вестсайдська історія» 2022 року (фільм отримав сім номінацій, з яких здобув лише одну перемогу — за найкращу жіночу роль другого плану).
За фільм «Список Шиндлера» Стівен Спілберґ отримав одразу дві нагороди «Оскар»Фото: storyboom.com.ua
Свої статуетки Стівен Спілберґ отримав лише за два фільми:
- «Список Шиндлера» 1994 року (одразу дві нагороди — за найкращий фільм та режисерську роботу. Загалом фільм отримав 12 номінацій та здобув 7 нагород — окрім названих ще за найкращий адаптований сценарій, музику до фільму, монтаж, операторську роботу та роботу художника-постановника);
- «Врятувати рядового Райяна» 1999 року (стрічка отримала 11 номінацій, з них здобула п'ять нагород — за найкращу режисерську роботу, операторську роботу, монтаж, звук та звуковий монтаж).
Окрім названих вище номінацій та перемог Стівен Спілберґ здобув від Кіноакадемії додаткову відзнаку — 1986 року пан Стівен отримав «Нагороду імені Ірвінґа Тальберґа», яку присуджують за значний внесок у кіновиробництво. Свою назву відзнака отримала на честь керівника виробничого підрозділу компанії Metro-Goldwyn-Mayer, її вручають з 1938 року. І вона вирізняється з-поміж усіх інших кінонагород Академії, адже виглядає не як стандартний «Оскар», а як бюст Ірвінґа Тальберґа.
Наразі Стівен Спілберґ є єдиним українцем (ну, ми розуміємо, що американцем українського походження), який здобув цю відзнаку.
Також Стівен Спілберґ увійшов в історію кінематографа як єдиний режисер, що номінувався на здобуття «Оскару» за найкращу режисерську роботу у шести десятиліттях поспіль! І дуже хочеться вірити, що 76-річний митець не зупиниться на цих звершеннях й буде ставити нові рекорди.
«Кавун. City» відтепер щотижня у понеділок розповідатиме історії українців, які здобували премію «Оскар» у різні роки. Тож слідкуйте за нашими наступними публікаціями.
Тримаймося разом!
- Підпишись на наш Telegram-канал: там — оперативні херсонські новини та інсайди
- Наш проєкт, присвячений новинам українського Криму: Кримська бавовна
- Наш Instagram: фото, колажі, короткі цікаві тексти
- Наш Youtube: подкасти, цікаві відео з Херсона та про Херсон
- Підтримати нас можна на PayPal [email protected]
Все буде Україна!