У тимчасово окупованому Херсоні в одному з ресторанів відвідувачі звернули увагу на те, що попри наявність в місті ворожих окупантів персонал все одно вмикає українську музику. Зокрема, в момент безпосереднього «відпочинку» в закладі загарбників лунала ненависна московитами «Ой у лузі червона калина...»
Своїми почуттями з цього приводу в соціальних мережах поділився так званий «воєнний кореспондент» з Санкт-Петербурґу Роман Сапоньков.
«Тим часом у Херсоні, в барі «Аль-Капоне» грає гімн УПА «Червона Україна». Відчули слабкість, скоти», — написав Сапоньков на своєму каналі у Telegram.
Ми спеціально зберегли при перекладі допису усі помилки цього «журналіста», щоб ви самі зрозуміли його «професійність». Ну і так, пісня називається все ж «Ой у лузі червона калина...» і вона ніколи не була гімном Української повстанської армії.
Насправді пісня була написана на початку 1914 року на основі козацької пісні «Розлилися круті бережечки» Степаном Чарнецьким. В часи Першої світової композицію виконували Українські січові стрільці, згодом підхопили й цивільні жителі заходу України.
«Друге життя» пісня й справді отримала за часів Другої світової війни, адже часто виконувалася бійцями Української повстанської пісні й наразі входить до «золотого фонду» повстанських пісень. Але ніколи не була гімном УПА, а лишень однією з маршових композицій.
Своє «третє життя» або ж третю хвилю популярності пісня «Ой у лузі червона калина...» отримала на початку Великої війни 2022 року, коли її виконав лідер гурту «BOOMBOX» Андрій Хливнюк, на той момент — боєць територіальної оборони. Музикант саме перебував на одній з барикад, обороняючи столицю України.
Легендарний гурт «Pink Floyd» використав запис Хливнюка для своєї нової роботи, яку музиканти присвятили самовідданій боротьбі українського народу проти московитської орди.
Саме тому зараз пісня з історію в понад 100 років є «червоною ганчіркою» для наших ворогів. Що вони продемонстрували навіть на прикладі того, що один з пропагандистів почув її виконання у Херсоні. Усі Telegram-канали окупантів моментально сповнилися погроз на адресу персоналу та власників закладу — від закликів до «влади» розібратися, до відвертих заяв про намір спалити бізнес.
Роблячи одну з погроз на адресу закладу окупанти прямо зізналися в тому, що вони займаються на «асвабаждьонних тєрріторіях» саме мародерством:
«Тут одні мужчини питають, до котрої працює цей заклад й чи є там пралки, мікрохвильовки?»
Варто зазначити, що автор інфовкиду навіть не повідомив, у якому саме закладі (за якою адресою) він перебував, коли почув пісню. Херсонці ж знають, що це мережевий ресторан. Тож мародери тепер можуть тероризувати заклади по всьому місту, а персонал навіть не знатиме, в чому їх окупанти звинувачують.
Що ще прикметно, в одному з дописів, наведених вище, зазначається, що в цьому ресторані українську музику чують не вперше. І це вже надихає.
Херсон чекає на звільнення, Херсон чекає на ЗСУ!
Давай дружити!
- Підпишись на наш Telegram-канал: там — оперативні херсонські новини та інсайди
- Наш проєкт, присвячений новинам українського Криму: Кримська бавовна
- Наш Instagram: фото, колажі, короткі цікаві тексти
- Наш Youtube: подкасти, цікаві відео з Херсона та про Херсон
- Підтримати нас можна на PayPal [email protected]
Ми тебе любимо!
