У суботу, 28 травня, міжнародна агенція Reuters опублікувала матеріал, ґрунтований на взятому в херсонського колаборанта Кирила Стремоусова інтерв'ю. Зрадник вчергове змінив свою риторику й заявив, що Херсонську область найближчим часом не будуть приєднувати до Московії.
«Кавун. City» пропонує вашій увазі переклад матеріалу Reuters про плани окупантів у Херсонській області.
Високопоставлений проросійський чиновник в окупованій українській Херсонській області заявив Reuters у суботу, що найближчі бої можуть вплинути на терміни її [Херсонщини, — ред.] офіційної заявки на приєднання до Росії, і рішення, ймовірно, буде «наступного року».
Заступник голови підтримуваної Росією Херсонської військово-цивільної адміністрації Кирило Стремоусов у відеодзвінку також заявив, що процес може передбачати проведення референдуму, таким чином відмовившись від попередніх заяв, що такий не знадобиться.
На питання про терміни приєднання до Росії він відповів: «До осені цього не буде. Ми готуємо адміністративну систему, а вже наступного року подивимося, яка буде ситуація».
11 травня Стремоусов заявив російським державним ЗМІ, що розташований на північ від Криму Херсон, єдиний обласний центр, який Росія захопила за понад три місяці боїв в Україні, попросить президента Володимира Путіна включити його до складу Росії до кінця 2022 року. Тоді він сказав: «Референдумів не буде».
Однак у своєму інтерв’ю Reuters він сказав, що голосування може бути.
«Пізніше ми повідомимо, коли планується якесь голосування чи референдум, але це буде не сьогодні й не завтра, тому що наше перше завдання — навести лад у Херсонській області», — сказав він.
Українські та західні спецслужби ще з березня прогнозують, що Москва проведе референдум про приєднання Херсона до складу Росії, як це було після захоплення Криму 2014 року.
В Росії ж заявили, що долю Херсонської області вирішують місцеві жителі. Україна пообіцяла вигнати російські війська з усіх захоплених ними земель.
Маленький місцевий політик і відеоблогер-антивакцинатор до прибуття російських військ 45-річний Стремоусов об’єднався з проросійським колишнім мером Херсона Володимиром Сальдо, і обіймає посаду його заступника в призначеній Росією місцевій адміністрації.
І Стремоусов, і Сальдо оголошені Україною в розшук за державну зраду.
Хоча російські війська, які базувалися в Криму, захопили Херсон у перші дні війни, їм не вдалося просунутися далі через стійку оборону сусіднього міста Миколаєва, розташованого за 58 кілометрів. Лінія фронту в цьому районі майже не змінюється з березня.
Розповідаючи під час відеодзвінка зі свого офісу в будівлі адміністрації Херсона, з портретом Путіна на тлі та згорнутим російським триколором, Стремоусов звинуватив Миколаїв у невдачі Херсона щодо приєднання до Росії.
«Щойно ми звільнімося від миколаївської групи (українських військ), яка постійно обстрілює Херсон, коли ми візьмемо Миколаївську область і звільнимо наших колег і громадян у Миколаївській та Одеській областях, ухвалювати деякі рішення буде набагато легше».
Але попри військову ситуацію, фактична інкорпорація Херсона до складу Росії триває стрімко.
У середу Путін підписав указ, який дозволяє жителям Херсонської та сусідньої Запорізької областей отримувати громадянство Росії за спрощеною процедурою.
Російські банки та оператори мобільного зв'язку оголосили про плани розпочати роботу в регіоні, де українські телеканали замінено російськими державними ЗМІ.
6 травня голова правлячої російської партії «Єдина Росія» Андрій Турчак під час візиту до Херсона заявив, що Росія залишиться в регіоні «назавжди».
Місцева проросійська адміністрація пообіцяла, що Херсон перейде на російський рубль після перехідного періоду, в якому будуть прийматися і рубль, і українська гривня.
Стремоусов сказав: «З часом ми повністю відмовимося від долара, повністю відмовимося від залежності гривні від долара і перейдемо до рубльової системи, як це зробили в Криму».
Редакція «Кавун. City» звертає увагу наших читачів на те, що цей матеріал є лише технічним перекладом англомовної статті. Деяку термінологію та підхід до роботи наших західних колег ми можемо не схвалювати, але вважаємо за необхідне подати матеріал в його наближеному до оригіналу вигляді, аби наші читачі отримали повноту картинки.
Давай дружити!
- Підпишись на наш Telegram-канал: там — оперативні херсонські новини та інсайди
- Наш Instagram: фото, колажі, короткі цікаві тексти
- Наш Youtube: подкасти, цікаві відео з Херсона та про Херсон
- Підтримати нас можна на PayPal [email protected]
Ми тебе любимо!
