Російські прапори, стилізовані дільниці, обходи осель із виборчими урнами та оголошена висока явка. Так окупаційна влада представляла вересневі «вибори» до Держдуми на захопленій частині Херсонщини. У цей самий час з Олешок надходили повідомлення про голод, а українські військові доставляли цивільним продукти безпілотниками.

Ці події варто розглядати разом. Вони показують, на що окупаційна система знаходить організаційні ресурси, яку картину пропонує зовнішньому світові та чиї потреби залишаються за межами її пропаганди.

Кавун.City розбирає, кого росіяни назвали представниками Херсонщини, чому оголошені результати не доводять підтримки окупації та що відбувається з людьми, від імені яких намагаються говорити учасники незаконного голосування.

Російський округ не змінює українського кордону

Основне голосування до Державної думи Росії відбувалося 18–20 вересня 2026 року. Росія поширила його на тимчасово окуповані українські території, зокрема на захоплену частину Херсонської області.

Для неї створили так званий Херсонський одномандатний округ №187. Від округу до російського парламенту мали провести одного депутата. Окремо жителям пропонували голосувати за партійні списки.

Однак створення округу в російських документах не змінює державного кордону України. Херсонщина залишається українською територією.

Європейський Союз засудив організацію цього голосування та заявив, що не визнає ані його проведення на окупованих територіях України, ані результатів. У заяві ЄС ідеться про порушення міжнародного права, незалежності, суверенітету й територіальної цілісності України.

Проблема, отже, не обмежується підрахунком бюлетенів. Окупаційна держава не отримує законного права представляти захоплену територію через встановлення скриньок, друк бюлетенів або вручення депутатських посвідчень.

Чотири партійні назви — одна окупаційна система

До бюлетеня одномандатного округу внесли чотирьох кандидатів:

  • Олену Дмитрук — від «Єдиної Росії»;

  • Раміля Замалетдінова — від КПРФ;

  • Івана Шумакова — від ЛДПР;

  • Ігоря Щепеліна — від «Справедливої Росії — За правду».

Усі четверо вже входили до незаконно створеної «Херсонської обласної думи». Різні партійні логотипи представляли людей, інтегрованих в окупаційну політичну систему.

Основною кандидаткою була Олена Дмитрук — так звана перша заступниця голови окупаційної облдуми. До повномасштабного вторгнення вона займалася підприємництвом у Херсоні.

У 2023 році Дмитрук увійшла до незаконного представницького органу, згодом отримала керівну посаду. Навесні 2026 року пройшла партійні праймеріз, а 28 червня з’їзд «Єдиної Росії» в Москві затвердив її висування до Держдуми.

Це послідовне просування всередині російських структур на окупованій території. Наявність інших прізвищ у бюлетені не створювала можливості вільно виступати проти окупації або вести українську політичну кампанію.

Урни приносили додому

На окупованій Херсонщині голосування почалося раніше за основні три дні. Достроковий етап організували 4–13 вересня, роботу стаціонарних дільниць — 18–20 вересня.

Від початку першого етапу до завершення другого минуло 17 календарних днів. Це не означає, що голосування безперервно тривало всі 17 днів: між етапами був проміжок.

Окупаційний очільник Володимир Сальдо заявляв про понад 350 мобільних груп, які нібито відвідали більш як 80 тисяч домоволодінь. Незалежного підтвердження цих масштабів немає.

Російська пропаганда подавала обходи як зручність для жителів. Проте в окупації прихід представників комісії має інший контекст: людина залежить від системи, яка контролює документи, пересування, працевлаштування та доступ до допомоги.

За таких умов кадри з урною біля будинку не можуть самі собою бути доказом добровільної політичної підтримки. Вони не пояснюють, чи могла людина безпечно відмовитися та що передувало її появі перед камерою.

Кількість виборців різниться, перевірити явку неможливо

У російських даних, які зіставив Кавун.City, фігурували дві різні кількості виборців.

Для одномандатного округу вказували 381 319 людей. Водночас окупаційний виборчком повідомляв про 340 573 зареєстрованих виборці станом на 1 січня 2026 року. Різниця становить 40 746 людей.

Ці показники могли відрізнятися через дату обліку, територіальне охоплення або включення людей, які перебувають за межами області. Але без пояснення методики й доступу до списків установити причину неможливо.

Сама розбіжність не доводить існування десятків тисяч вигаданих виборців. Вона показує, що оприлюднені цифри потребують пояснення, якого окупаційна система не забезпечує.

Після голосування окупаційний виборчком оголосив явку 74,61%. Олені Дмитрук приписали 77,36% голосів. У матеріалі Кавун.City від 22 вересня цей результат наводили як попередній. Згодом окупаційні медіа повідомили про її реєстрацію та вручення посвідчення.

Проте проходження російських процедур не робить оголошені голоси незалежно перевіреними. Ці відсотки не можна використовувати як доказ політичних поглядів усіх жителів окупованої Херсонщини.

Імперські декорації та радянська ностальгія

Окремою частиною кампанії стало оформлення дільниць.

У Генічеську використовували радянську музику, радіолу й фотографії будівництва Каховської ГЕС та каналу. У Каланчаку зверталися до образів Катерини II й адмірала Ушакова. У Чаплинці відтворювали епоху першої російської Державної думи, у Новотроїцькому — повоєнних радянських виборів.

До агітаційних роликів залучали працівників медичних, освітніх, культурних та інших залежних від окупаційної адміністрації установ.

Таке оформлення можна розглядати як спробу представити російське панування історично закономірним: поєднати імперію, СРСР і сучасну Росію в один сюжет, у якому українську історію та державність витісняють.

Окупаційні медіа також показували іноземних гостей. Однак присутність окремих іноземців не дорівнює незалежному міжнародному спостереженню. ЄС окремо зазначив, що Росія не запросила спостерігачів ОБСЄ на ці вибори.

Україна запровадила санкції проти учасників кампанії

26 вересня президент Володимир Зеленський підписав указ №960/2026, яким увів у дію санкційне рішення РНБО від 17 вересня. Пакет охоплює 44 фізичних осіб, причетних до незаконних російських «виборів» на тимчасово окупованих територіях України.

Серед підсанкційних — Олена Дмитрук та Ігор Щепелін, які брали участь у кампанії на окупованій Херсонщині.

Щодо них застосували, зокрема, блокування активів, обмеження торговельних і фінансових операцій, запобігання виведенню капіталів за межі України та заборону набувати землю у власність.

Блокування активів не означає автоматичної конфіскації всього майна. Санкції також не замінюють кримінального вироку.

Водночас цей пакет показує: українська реакція стосується не лише людини, якій окупанти оголосили «перемогу», а й інших учасників незаконної кампанії.

Поки показували дільниці, в Олешки доставляли їжу дронами

На тлі російських звітів про голосування з окупованих Олешок надходили повідомлення про критичну нестачу продовольства.

27 вересня Херсонська ОВА повідомила про доставку безпілотниками приблизно чотирьох тонн продуктів на сто локацій у місті. За оцінкою адміністрації, в Олешках на той момент залишалися близько двох тисяч людей, серед них — майже 50 дітей.

ОВА також заявила, що російські військові перешкоджають доставці допомоги: намагаються збивати безпілотники, відбирають або перепродують продукти та затримують мешканців, які отримують пакунки.

Доставка дронами допомагає людям протриматися. Але вона не замінює регулярного постачання їжі й ліків, медичної допомоги та можливості безпечно виїхати.

Для жителів міста головне питання — скільки залишилося продуктів і як пережити наступний день. Саме цю реальність святкові сюжети окупаційних медіа залишають поза кадром.

Що встановили журналісти про російські підрозділи

29 вересня «Слідство.Інфо» оприлюднило розслідування про російських військових, які можуть бути причетними до гуманітарної катастрофи в Олешках.

Журналісти встановили можливу присутність у місті військових зі складу 126-ї окремої бригади берегової оборони Чорноморського флоту РФ та 331-го гвардійського парашутно-десантного полку.

Співрозмовник журналістів з Олешок розповів, що до міста не завозять продукти й ліки. З допомоги, доставленої українськими безпілотниками, він отримав олію, борошно, цукор і консерви, якими поділився із сусідами.

Висновки розслідування стосуються можливої причетності конкретних підрозділів та їхнього командування. Їх слід відрізняти від установленої судом індивідуальної відповідальності.

Посвідчення не дає права говорити від імені Херсонщини

Незаконна виборча кампанія складалася з багатьох елементів: кандидатів усередині окупаційної системи, обходів осель, агітації за участю залежних установ, історичних декорацій та результатів, які неможливо незалежно перевірити.

Разом вони створювали картину нібито нормального політичного життя на захопленій території.

За її межами залишаються люди, які бояться відмовити представникам окупаційної адміністрації, не можуть виїхати або шукають їжу та ліки.

Ми не можемо визначати погляди всіх жителів окупації за змонтованими російськими сюжетами. Так само не можемо перетворювати Олешки й Голу Пристань лише на емоційне тло політичної історії. Їхні жителі потребують постійної уваги, гуманітарного доступу та безпечної евакуації.

Посвідчення, видане окупаційною комісією, не створює законного права представляти Херсонщину. А оголошені відсотки не скасовують питання про те, що російська окупація зробила з життям людей.

Більше — у відео Кавун.City

Читайте також: Володимир Зеленський згадав Віталія Скакуна, який загинув, підриваючи міст у Генічеську

Тримаймося разом!

  • Заходь до крамнички мерчу Kavun.City
  • Підпишись на наш Telegram-канал: там — оперативні херсонські новини та інсайди
  • Наш проєкт, присвячений новинам українського Криму: Кримська бавовна
  • Наш Instagram: фото, колажі, короткі цікаві тексти
  • Наш Youtube: подкасти, цікаві відео з Херсона та про Херсон
  • Підтримати нас можна на PayPal [email protected]

Все буде Україна!