(UA / EN) У лікарні помер фахівець з розмінування гуманітарної організації NPA, який постраждав через російський обстріл Високопільської громади. Про це повідомила Херсонська ОВА. Загалом внаслідок цієї атаки смертельні травми отримали двоє працівників Norwegian People's Aid. Ще четверо фахівців – поранені, розповідає Кавун.City.
Напередодні, 24 червня 2026 року, стало відомо, що російські терористи вбили працівника міжнародної гуманітарної організації Norwegian People's Aid (NPA) внаслідок російського обстрілу Новопетрівки в Бериславському районі. Пізніше стало відомо про смерть другого представника організації.
Наші думки сьогодні — з нашими колегами в Україні та їхніми родинами, зазначили в Norwegian People's Aid: «Ми отримали повідомлення, що двоє наших співробітників загинули, а ще кілька зазнали поранень внаслідок, за наявною інформацією, російського удару. Ми працюємо над перевіркою деталей, водночас надаючи пріоритет підтримці поранених та наших працівників у країні».
«Це жахлива новина. Мої думки — з родинами, близькими та колегами тих, кого це торкнулося», — сказав Генеральний секретар Реймонд Йогансен.
«Нашим першочерговим завданням зараз є підтримка поранених і надання допомоги нашим колегам в Україні», — додав Йогансен.
Військова влада Херсонщини повідомляє через українські медіа, що по об'єкту Norwegian People's Aid було завдано удару російською ракетою «Іскандер-М», повідомляє норвезька організація і продовжує перевіряти цю інформацію та точні обставини атаки.
Після нападу Norwegian People's Aid негайно призупинила всі поточні операції з розмінування в Україні задля захисту своїх співробітників. Представництво організації в Україні працює у повному обсязі над реагуванням на кризову ситуацію, а також над підтримкою та допомогою своїм колегам.
Norwegian People's Aid працює в Україні з 2022 року і є однією з десяти найбільших гуманітарних організацій у країні. Організація проводить життєво необхідне розмінування та очищення територій від вибухонебезпечних залишків війни, займається захистом і підготовкою цивільного населення до умов конфлікту, реалізує програми продовольчої безпеки, а також працює над запобіганням сексуальному та гендерно зумовленому насильству і боротьбою з ним. Наразі Norwegian People's Aid має 475 співробітників в Україні.
____________
A demining specialist from the humanitarian organization Norwegian People's Aid (NPA), who had been injured in a Russian strike on the Vysokopillia community, has died in hospital. The Kherson Regional Military Administration reported the death. In total, two Norwegian People's Aid employees sustained fatal injuries in the attack, while four other demining specialists were injured, Kavun.City reports.
On 24 June 2026, it became known that Russian terrorists had killed an employee of the international humanitarian organization Norwegian People's Aid (NPA) in a Russian strike on Novopetrivka in Beryslav District. Later, the organization confirmed the death of a second employee.
"Our thoughts today are with our colleagues in Ukraine and their families," Norwegian People's Aid said in a statement.
"We have received reports that two of our staff members have been killed and several others injured in a reported Russian attack. We are working to verify the details while prioritising support for those injured and our employees in the country."
"This is devastating news. My thoughts are with the families, loved ones and colleagues of those affected," said Secretary General Raymond Johansen.
"Our immediate priority is to support the injured and provide assistance to our colleagues in Ukraine," Johansen added.
According to Norwegian People's Aid, military authorities in Kherson Oblast reported through Ukrainian media that the organization's team was struck by a Russian Iskander-M missile. The organization is continuing to verify this information and the exact circumstances surrounding the attack.
Following the attack, Norwegian People's Aid immediately suspended all ongoing demining operations in Ukraine to protect its staff. The organization's country programme is working at full capacity on crisis response, as well as providing support and care for its colleagues.
Norwegian People's Aid has operated in Ukraine since 2022 and is one of the country's ten largest humanitarian organizations. The organization carries out life-saving mine clearance and clearance of explosive remnants of war, works to protect and prepare civilians living in conflict areas, implements food security programmes, and works to prevent and combat sexual and gender-based violence. Norwegian People's Aid currently employs 475 people in Ukraine.
Читайте також: Фігурант справи про фіктивне розмінування — ексчиновник, на авто якого падала щогла у Херсоні
Тримаймося разом!
- Заходь до крамнички мерчу Kavun.City
- Підпишись на наш Telegram-канал: там — оперативні херсонські новини та інсайди
- Наш проєкт, присвячений новинам українського Криму: Кримська бавовна
- Наш Instagram: фото, колажі, короткі цікаві тексти
- Наш Youtube: подкасти, цікаві відео з Херсона та про Херсон
- Підтримати нас можна на PayPal [email protected]
Все буде Україна!
